Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 27 Shloka 43

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

एष शोकः परित्यक्तस्सर्वकार्यावसादकः। विक्रमेष्वप्रतिहतं तेजः प्रोत्साहयाम्यहम्।।4.27.43।।

Shloka Translation (IAST)

eṣa śokaḥ parityaktassarvakāryāvasādakaḥ | vikrameṣvapratiḥataṁ tejaḥ protsāhayāmyaham || 4.27.43 ||

Shloka Meaning in English

‘This sorrow which dampens one’s daring spirit is given up. I shall now resort to such undaunted valour during my heroic exploits.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह शोक, जो किसी के साहसिक आत्मा को कमजोर करता है, त्याग दिया गया है। मैं अब अपने वीरतापूर्ण कार्यों के दौरान ऐसी निर्भीक वीरता का सहारा लूँगा।

Life Lessons

Life Lessons in English

Let go of sorrows that hinder your courage; embrace valor in your endeavors.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

उन शोकों को छोड़ दें जो आपके साहस को बाधित करते हैं; अपने प्रयासों में वीरता को अपनाएँ।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, overcoming fears and doubts can lead to greater achievements. Embracing a fearless attitude can empower you to take on challenges head-on.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, डर और संदेहों को पार करना बड़े उपलब्धियों की ओर ले जा सकता है। निर्भीकता को अपनाने से आप चुनौतियों का सामना कर सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.