️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वं च किष्किन्धां प्रविश्य ब्रूहि वानरपुङ्गवम्। मूर्खं ग्राम्यसुखे सक्तं सुग्रीवं वचनान्मम4.30.70।।
Shloka Translation (IAST)
tvaṃ ca kiṣkindhāṃ praviśya brūhi vānarapuṅgavam | mūrkhaṃ grāmyasukhe saktaṃ sugrīvaṃ vacanān mama || 4.30.70 ||
Shloka Meaning in English
‘Go to Kishkinda and speak (on my behalf ) to that fool, Sugriva, the chief of monkeys who is revelling in habitual sensual pleasures
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तू किष्किन्धा जाकर उस मूर्ख वानरपुंगव सुग्रीव से मेरी ओर से कह। वह ग्राम्य सुखों में लिप्त है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should not get lost in temporary pleasures and should instead focus on their responsibilities and duties.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अस्थायी सुखों में खो जाने के बजाय अपनी जिम्मेदारियों और कर्तव्यों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to prioritize our goals and responsibilities over fleeting distractions and pleasures.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें क्षणिक व्याकुलताओं और सुखों के बजाय अपने लक्ष्यों और जिम्मेदारियों को प्राथमिकता देना आवश्यक है।
