Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 30 Shloka 71

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अर्थिनामुपपन्नानां पूर्वं चाप्युपकारिणाम्। आशां संश्रुत्य यो हन्ति स लोके पुरुषाधमः4.30.71।।
Shloka Translation (IAST)
arthinām upapannānāṁ pūrvaṁ cāpy upakāriṇām | āśāṁ saṁśrutya yo hanti sa loke puruṣādhamaḥ || 4.30.71 ||
Shloka Meaning in English
‘He who, having promised to his friend to grant his desire and who, having been obliged, fails to implement the promise, is the lowest on earth.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो व्यक्ति अपने मित्र से उसकी इच्छा पूरी करने का वादा करके, और फिर उस पर निर्भर होकर, उस वादे को पूरा नहीं करता, वह इस पृथ्वी पर सबसे नीच है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Keeping promises is essential for maintaining trust and respect in relationships. Failing to fulfill commitments can lead to a loss of honor and integrity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
वादे निभाना रिश्तों में विश्वास और सम्मान बनाए रखने के लिए आवश्यक है। प्रतिबद्धताओं को पूरा न करने से सम्मान और ईमानदारी की हानि हो सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, integrity in personal and professional relationships is crucial. Upholding promises can strengthen bonds and enhance one’s reputation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्तिगत और पेशेवर रिश्तों में ईमानदारी बहुत महत्वपूर्ण है। वादों को निभाना बंधनों को मजबूत कर सकता है और किसी की प्रतिष्ठा को बढ़ा सकता है।
