️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कूजितं नूपुराणां च काञ्चीनां निनदं तथा। सन्निशम्य तत श्रीमान्सौमित्रिर्लज्जितोऽभवत्।।4.33.25।।
Shloka Translation (IAST)
kūjitaṃ nūpurāṇāṃ ca kāñcīnāṃ ninadaṃ tathā | sanniśamya tata śrīmānsaumitriḥ lajjito’bhavat || 4.33.25 ||
Shloka Meaning in English
Illustrious Lakshmana felt abashed on hearing the jingling of girdle bells and tinkling of the women’s anklets.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
प्रतिष्ठित लक्ष्मण ने महिलाओं के नूपुरों और कांचियों की खनक सुनकर लज्जित महसूस किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the mightiest can feel vulnerable in the presence of beauty and grace. It reminds us that humility is a strength.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सबसे शक्तिशाली भी सुंदरता औरGrace के सामने कमजोर महसूस कर सकते हैं। यह हमें याद दिलाता है कि विनम्रता एक ताकत है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging our emotions and vulnerabilities can lead to personal growth and deeper connections with others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी भावनाओं और कमजोरियों को स्वीकार करना व्यक्तिगत विकास और दूसरों के साथ गहरे संबंधों की ओर ले जा सकता है।
