Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 35 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तांश्च प्रतीक्षमाणोऽयं विक्रान्तात्सुमहाबलान्। राघवस्यार्थसिध्यर्थं न निर्याति हरीश्वरः।।4.35.20।।
Shloka Translation (IAST)
tāṃśca pratīkṣamāṇo’yaṃ vikrāntātsumahābalān | rāghavasyārthasidhyarthaṃ na nirāti harīśvaraḥ || 4.35.20 ||
Shloka Meaning in English
‘Sugriva is awaiting the arrival of the powerful and strong vanaras without whose help he cannot accomplish Rama’s task.Therefore he has not yet started (the search).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सुग्रीव उन शक्तिशाली और बलशाली वानरों की प्रतीक्षा कर रहा है, जिनकी सहायता के बिना वह राम का कार्य पूरा नहीं कर सकता। इसलिए उसने अभी तक (खोज) शुरू नहीं की है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Patience is essential for achieving significant goals; sometimes, waiting for the right support can lead to success.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महत्वपूर्ण लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए धैर्य आवश्यक है; कभी-कभी सही समर्थन की प्रतीक्षा करना सफलता की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, recognizing the importance of collaboration and waiting for the right moment can enhance our chances of success in teamwork.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, सहयोग के महत्व को समझना और सही क्षण की प्रतीक्षा करना हमारी टीमवर्क में सफलता के अवसरों को बढ़ा सकता है।
