Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 37 Shloka 24

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अङ्गारकसमानानां भीमानां भीमकर्मणाम्। विन्ध्याद्वानरकोटीनां सहस्राण्यपतन्द्रुतम्।।4.37.24।।
Shloka Translation (IAST)
aṅgārakasamānānāṃ bhīmānāṃ bhīmakarmaṇām | vindhyādvānarakoṭīnāṃ sahasrāṇyapatandrutam || 4.37.24 ||
Shloka Meaning in English
From the Vindhya mountain came down thousands of crores of swiftfooted monkeys of terrific deeds. They were fierce like fire (Angaraka).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
विन्ध्य पर्वत से हजारों करोड़ तेज़ी से चलने वाले भयानक कर्म करने वाले वानरों की भीड़ उतरी। वे अग्नि के समान भयंकर थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and courage can come from unexpected sources; even the smallest can achieve great deeds when united.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और साहस अप्रत्याशित स्रोतों से आ सकते हैं; सबसे छोटे भी एकजुट होकर महान कार्य कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and collaboration can lead to remarkable achievements, just like the swift-footed monkeys coming together for a common goal.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, टीमवर्क और सहयोग असाधारण उपलब्धियों की ओर ले जा सकते हैं, जैसे कि तेज़ी से चलने वाले वानर एक सामान्य लक्ष्य के लिए एकत्र होते हैं।
