Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 38 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
श्रुत्वा तु वचनं तस्य हरयश्शीघ्रविक्रमाः।।4.38.9।। समुपस्थापयामासुश्शिबिकां प्रियदर्शनाम्।
Shloka Translation (IAST)
śrutvā tu vacanaṃ tasya harayaśśīghravikramāḥ || 4.38.9 || samupasthāpayāmāsuśśibikāṃ priyadarśanām.
Shloka Meaning in English
On hearing the king, the monkeys who were quick to act placed a beautiful palanquin in front of him.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजा की बात सुनकर, जो बंदर शीघ्र कार्य करने वाले थे, उन्होंने उसके सामने एक सुंदर पालकी रख दी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Quick action in response to a call can lead to beautiful outcomes. Being proactive can create opportunities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी आह्वान का शीघ्र उत्तर देना सुंदर परिणाम ला सकता है। सक्रिय रहना अवसरों का निर्माण कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, responding quickly to opportunities can set you apart. Embrace proactivity to achieve your goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अवसरों का शीघ्र उत्तर देना आपको अलग कर सकता है। अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए सक्रियता को अपनाएं।
