️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विश्वे देवाश्च मरूतो वसवश्च दिवौकसः। आगम्य पश्चिमां सन्ध्यां मेरुमुत्तमपर्वतम्।।4.42.41।। आदित्यमुपतिष्ठन्ति तैश्च सूर्योऽभिपूजितः। अदृश्यस्सर्वभूतानामस्तं गच्छतिपर्वतम्।।4.42.42।।
Shloka Translation (IAST)
viśve devāśca marūtō vasavaśca divaukasaḥ | āgamyapadyaṃ saṃdhyāṃ merumuttamaparvatam || 4.42.41 || ādityamupatiṣṭhanti taiśca sūryo’bhipūjitaḥ | adṛśyaḥ sarvabhūtānāmastaṃ gacchatiparvatam || 4.42.42 ||
Shloka Meaning in English
The Visvadevas, Vasus, Maruts, and the gods reach Meru, this great king of mountains, in the evening twilight. Worshipped by them, the Sungod sets behind the mountain and becomes invisible to all beings.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
विश्व देव, वसु, मरुत और अन्य देवता शाम के समय मेरु पर्वत की ओर आते हैं। सूर्य देवता उनकी पूजा से अभिभूत होकर पर्वत के पीछे अस्त होते हैं और सभी प्राणियों से अदृश्य हो जाते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
The passage highlights the importance of reverence and gratitude towards the forces of nature. It teaches us to acknowledge and appreciate the beauty and cycles of life around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक प्रकृति के बलों के प्रति श्रद्धा और आभार के महत्व को उजागर करता है। यह हमें सिखाता है कि हमें अपने चारों ओर जीवन के सौंदर्य और चक्रों को मान्यता और सराहना करनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to appreciate nature can significantly enhance our well-being. Engaging in mindfulness practices that connect us with our environment can lead to a more fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, प्रकृति की सराहना करने के लिए एक पल लेना हमारी भलाई को काफी बढ़ा सकता है। अपने वातावरण से जुड़ने वाले माइंडफुलनेस अभ्यासों में संलग्न होना एक अधिक संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है।
