Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 44 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ददौ तस्य ततः प्रीतस्स्वनामाङ्कोपशोभितम्। अङ्गुलीयमभिज्ञानं राजपुत्र्याः परन्तपः।।4.44.12।।

Shloka Translation (IAST)

dadau tasya tataḥ prītassvānāmāṅkopaśobhitaṁ | aṅgulīyamabhijñānaṁ rājaputryāḥ parantapaḥ || 4.44.12 ||

Shloka Meaning in English

Rama, scorcher of enemies, gladly gave Hanuman a ring inscribed with his name as a mark of identification by princess (Sita). And said:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

राम, शत्रुओं के संहारक, ने हनुमान को एक अंगूठी दी, जिस पर उसकी पहचान के रूप में सीता राजकुमारी का नाम अंकित था। और कहा:

Life Lessons

Life Lessons in English

True friendship is marked by gestures of trust and recognition. A simple gift can carry deep meaning and strengthen bonds.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सच्ची मित्रता विश्वास और पहचान के इशारों से मापी जाती है। एक साधारण उपहार गहरे अर्थ रख सकता है और संबंधों को मजबूत कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, recognizing and valuing relationships can be done through small gestures, like personalized gifts, which can enhance connections.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के युग में, रिश्तों को पहचानना और महत्व देना छोटे इशारों, जैसे व्यक्तिगत उपहारों के माध्यम से किया जा सकता है, जो संबंधों को बढ़ा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.