Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 54 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अवस्थाने यदैव त्वमासिष्यसि परन्तप। तदैव हरयस्सर्वे त्यक्ष्यन्ति कृतनिश्चयाः।4.54.16।।
Shloka Translation (IAST)
avasthāne yadāiva tvamāsiṣyasi parantapa। tadaiva harayas sarve tyakṣyanti kṛtaniścayāḥ।
Shloka Meaning in English
‘O scorcher of enemies the moment you decide to establish yourself here, all these monkeys will surely desert you.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे शत्रुओं के संहारक, जिस क्षण तुम यहाँ अपने आप को स्थापित करने का निश्चय करोगे, उसी क्षण ये सभी वानर तुम्हें अवश्य छोड़ देंगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Decisiveness is crucial; once you commit to a path, distractions and unhelpful influences may abandon you. Stay focused on your goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निर्णय लेना महत्वपूर्ण है; जब आप किसी पथ पर आगे बढ़ने का निश्चय करते हैं, तो व्य distractions और अवांछनीय प्रभाव आपसे दूर हो सकते हैं। अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित रखें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, making firm decisions can lead to clarity and the removal of negativity from your life. Embrace your choices and let go of distractions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, ठोस निर्णय लेना स्पष्टता और नकारात्मकता को अपने जीवन से हटाने में मदद कर सकता है। अपने विकल्पों को अपनाएँ और व्य distractions को छोड़ दें।
