Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 55 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
श्रुत्वा हनुमतो वाक्यं प्रश्रितं धर्मसंहितम्। स्वामिसत्कारसंयुक्तमङ्गदो वाक्यमब्रवीत्।।4.55.1।।
Shloka Translation (IAST)
śrutvā hanumato vākyam praśritaṁ dharmasaṁhitam | svāmisatkārasaṁyuktamaṅgado vākyamabravīt || 4.55.1 ||
Shloka Meaning in English
On hearing Hanuman’s humble words (of advice) consistent with righteousness and full of devotion to his master, the king, Angada said:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हनुमान के विनम्र वाक्य को सुनकर, जो धर्म के अनुसार और अपने स्वामी के प्रति भक्ति से भरा हुआ था, अंगद ने कहा:
Life Lessons
Life Lessons in English
Humility and devotion are essential qualities that guide us towards righteousness. Listening to wise counsel can lead us to make better decisions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विनम्रता और भक्ति ऐसे गुण हैं जो हमें धर्म की ओर ले जाते हैं। बुद्धिमान सलाह सुनना हमें बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, embracing humility and seeking guidance from mentors can help us navigate challenges more effectively. It reminds us that wisdom often comes from those who serve with devotion.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विनम्रता को अपनाना और मार्गदर्शकों से सलाह लेना हमें चुनौतियों का सामना करने में अधिक प्रभावी ढंग से मदद कर सकता है। यह हमें याद दिलाता है कि ज्ञान अक्सर उन लोगों से आता है जो भक्ति के साथ सेवा करते हैं।
