Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 58 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
निर्दग्धपक्षः पतितो विन्ध्येऽहं वानरर्षभाः। अहमस्मिन्वसन्भ्रातुः प्रवृत्तिं नोपलक्षये।।4.58.7।।
Shloka Translation (IAST)
nirdagdhapakṣaḥ patito vindhye’haṃ vānararṣabhāḥ | ahamasminvasaṃ bhrātuḥ pravṛttiṃ nopalakṣaye || 4.58.7 ||
Shloka Meaning in English
‘O bulls among monkeys, consequently my wings were burnt and I dropped down on Vindhya. Here I have been living, knowing not my brother’s whereabouts.’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वानरों के श्रेष्ठों, मेरे पंख जल गए और मैं विंध्य पर गिर पड़ा। यहाँ मैं अपने भाई की स्थिति को जाने बिना निवास कर रहा हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Sometimes, we may face setbacks and feel lost, but it is important to keep seeking our purpose and the connections we have with others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी, हमें बाधाओं का सामना करना पड़ता है और हम खोया हुआ महसूस करते हैं, लेकिन यह महत्वपूर्ण है कि हम अपने उद्देश्य और दूसरों के साथ अपने संबंधों को खोजते रहें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to remain resilient in the face of challenges and to maintain our relationships, as they guide us through tough times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, चुनौतियों का सामना करते हुए लचीला रहना और अपने संबंधों को बनाए रखना आवश्यक है, क्योंकि ये हमें कठिन समय में मार्गदर्शन करते हैं।
