Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 62 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वयापि खलु तत्कार्यं तयोश्चनृपपुत्रयोः। ब्राह्मणानां सुराणां च मुनीनां वासवस्य च।।4.62.14।।
Shloka Translation (IAST)
tvayāpi khalu tatkāryaṃ tayoścanṛpaputrayoḥ | brāhmaṇānāṃ surāṇāṃ ca munīnāṃ vāsavasya ca || 4.62.14 ||
Shloka Meaning in English
‘(Carry on) the work not only for the princes (Rama and Lakshmana) but also for the brahmins, sages, gods and others who live here.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुम्हें यह कार्य केवल राजकुमारों (राम और लक्ष्मण) के लिए ही नहीं, बल्कि यहाँ रहने वाले ब्राह्मणों, ऋषियों, देवताओं और अन्य लोगों के लिए भी करना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Our responsibilities extend beyond our immediate circle; we must contribute to the welfare of the broader community.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारी जिम्मेदारियाँ केवल हमारे निकटवर्ती लोगों तक सीमित नहीं हैं; हमें व्यापक समुदाय की भलाई में योगदान देना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, engaging in community service and supporting various social causes reflects the essence of this teaching.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सामुदायिक सेवा में भाग लेना और विभिन्न सामाजिक कारणों का समर्थन करना इस शिक्षण का सार दर्शाता है।
