️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गवयो वानरस्तत्र वानरां स्तानुवाच ह। त्रिंशतं तु गमिष्यामि योजनानां प्लवङ्गमाः।।4.65.4।। शरभस्तानुवाचाथ वानरान् वानरर्षभः। चत्वारिंशद्गमिष्यामि योजनानां प्लवङ्गमाः।।4.65.5।। वानरस्तु महातेजा अब्रवीद्गन्धमादनः। योजनानां गमिष्यामि पञ्चाशत्तु न संशयः।।4.65.6।। मैन्दस्तु वानरस्तत्र वानरांस्तानुवाच ह। योजनानां परं षष्टिमहं प्लवितुमुत्सहे।।4.65.7।। ततस्तत्र महातेजा द्विविदः प्रत्यभाषत। गमिष्यामि न सन्देहस्सप्ततिं योजनान्यहम्।।4.65.8।। सुषेणस्तु महातेजा:प्रोक्तवान्हरिसत्तमान्। अशीतिं योजनानां तु प्लवेयं प्लवगेश्वराः।।4.65.9।।
Shloka Translation (IAST)
kausalyā suprajā rāma puruṣaṃ prāṅmukhāsthitam
Shloka Meaning in English
Then Gavaya said to the monkeys ‘I can leap thirty yojanas Sarabha said ‘I can leap forty yojanas’ bright Ghandhamadana said ‘I can leap as far as fifty yojanas without any doubt’ Mainda said ‘I can leap more than sixty yojanas’ highly brilliant Dvivida said in turn, ‘I can no doubt leap seventy yojanas ‘ brilliant and best of the monkeys Sushena declared ‘I can leap across eighty yojanas’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कौसल्या सुप्रजा राम, पुरुषं प्राणमुखस्थितम्।
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka emphasizes the importance of nurturing and caring for others, particularly in the context of familial relationships. It teaches us to support and encourage our loved ones as they pursue their paths in life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक दूसरों की देखभाल और समर्थन करने के महत्व पर जोर देता है, विशेष रूप से पारिवारिक संबंधों के संदर्भ में। यह हमें सिखाता है कि हमें अपने प्रियजनों का समर्थन और प्रोत्साहन देना चाहिए जब वे अपने जीवन में आगे बढ़ते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we can apply this wisdom by taking time to connect with family and friends, offering our support and encouragement in their endeavors. This can strengthen our relationships and create a positive environment for growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ़्तार वाली दुनिया में, हम इस ज्ञान को लागू कर सकते हैं कि परिवार और दोस्तों से जुड़ने का समय निकालें और उनके प्रयासों में समर्थन और प्रोत्साहन दें। इससे हमारे संबंध मजबूत होंगे और विकास के लिए एक सकारात्मक वातावरण बनेगा।
