Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 65 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
किन्तु नैवं गते शक्यमिदं कार्यमुपेक्षितुम्। यदर्थं कपिराजश्च रामश्च कृतनिश्चयौ।।4.65.12।।
Shloka Translation (IAST)
kintu naivaṃ gate śakyamidaṃ kāryamupekṣitum | yadarthaṃ kapirājaśca rāmaśca kṛtaniścayau || 4.65.12 ||
Shloka Meaning in English
‘However in this situation, it is not possible for us to neglect (our task) as it is the order of the monkeyking and Rama who are determined to achieve the objective.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
लेकिन इस स्थिति में, हमारे लिए इस कार्य को नजरअंदाज करना संभव नहीं है क्योंकि यह वानरराज और राम का आदेश है, जो अपने उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Commitment to one’s responsibilities is essential, especially when others depend on you.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी जिम्मेदारियों के प्रति प्रतिबद्धता आवश्यक है, खासकर जब अन्य लोग आप पर निर्भर करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we must prioritize our commitments and not overlook our duties, as they often impact those around us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें अपनी प्रतिबद्धताओं को प्राथमिकता देनी चाहिए और अपने कर्तव्यों को नजरअंदाज नहीं करना चाहिए, क्योंकि ये अक्सर हमारे आस-पास के लोगों को प्रभावित करते हैं।
