Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 65 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स इदानीमहं वृद्धः प्लवने मन्दविक्रमः। यौवने च तदाऽसीन्मे बलमप्रतिमं परैः।।4.65.16।।
Shloka Translation (IAST)
sa idānīmahaṃ vṛddhaḥ plavane mandavikramaḥ | yauvane ca tadā’sīnme balamapratimaṃ paraiḥ || 4.65.16 ||
Shloka Meaning in English
‘Having grown old I do not have the same courage. In my youth my prowess was incomparable and none could excel me.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अब मैं वृद्ध हो गया हूँ, मुझे वही साहस नहीं रहा। मेरी युवावस्था में मेरी शक्ति अद्वितीय थी और कोई भी मुझसे श्रेष्ठ नहीं हो सकता था।
Life Lessons
Life Lessons in English
Aging brings changes in our abilities and strengths, reminding us to cherish our youth and the vigor it brings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बुढ़ापा हमारी क्षमताओं और शक्तियों में बदलाव लाता है, हमें अपनी युवावस्था और उसकी ऊर्जा को संजोने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to recognize and adapt to our changing capabilities as we age, while also valuing the experiences that come with it.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, यह महत्वपूर्ण है कि हम अपनी उम्र के साथ बदलती क्षमताओं को पहचानें और उनके अनुसार ढलें, साथ ही इसके साथ आने वाले अनुभवों की भी कद्र करें।
