Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 67 Shloka 30

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तमेवं वानरश्रेष्ठं गर्जन्तममितौजसम्।।4.67.30।। प्रहृष्टा हरयस्तत्र समुदैक्षन्त विस्मिताः।
Shloka Translation (IAST)
tamevaṃ vānaraśreṣṭhaṃ garjantamamita-aujasaṃ || 4.67.30 || prahṛṣṭā harayas tatra samudaiṣanta vismitāḥ.
Shloka Meaning in English
The monkeys looked at him and were amazed, happy to see him roaring and shining in brilliance.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस वानरश्रेष्ठ को गर्जते और अपार तेज में चमकते हुए देखकर वहाँ उपस्थित सभी वानर प्रसन्न और आश्चर्यचकित हो गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
True greatness shines through confidence and brilliance, inspiring those around you.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची महानता आत्मविश्वास और तेज से प्रकट होती है, जो आपके चारों ओर के लोगों को प्रेरित करती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, embracing your unique strengths and showcasing them can lead to admiration and respect from others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी अनूठी क्षमताओं को अपनाना और उन्हें प्रदर्शित करना दूसरों से प्रशंसा और सम्मान प्राप्त कर सकता है।
