️ मूल श्लोक (Original Shloka)
उपरिष्टाच्छरीरेण छायया चावगाढया।।5.1.67।। सागरे मारुताविष्टा नौरिवासीत्तदा कपिः।
Shloka Translation (IAST)
upariṣṭāccharīreṇa chāyayā chāvagāḍhayā।।5.1.67।। sāgare mārutāviṣṭā naurivāsīttadā kapiḥ।
Shloka Meaning in English
When the vanara was flying in the sky, his shadow reflected in the ocean looked like a ship driven by the wind and sailing on the sea below (as if the lower part of his body was under water and upper part occupied the sky)
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब वानर आकाश में उड़ रहा था, तो उसकी छाया समुद्र में इस प्रकार दिखाई दी जैसे कि एक जहाज जो हवा से चल रहा हो और समुद्र पर तैर रहा हो (जैसे कि उसके शरीर का निचला भाग पानी के नीचे था और ऊपरी भाग आकाश में)।
Life Lessons
Life Lessons in English
Our perceptions can often be misleading; what we see may not always reflect reality. It’s essential to look beyond appearances.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारी धारणाएँ अक्सर भ्रामक हो सकती हैं; जो हम देखते हैं वह हमेशा वास्तविकता को नहीं दर्शाता। आवश्यक है कि हम बाहरी रूपों से परे देखें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should be cautious about making judgments based solely on appearances, whether in personal relationships or professional settings.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, हमें केवल बाहरी रूपों के आधार पर निर्णय लेने में सतर्क रहना चाहिए, चाहे वह व्यक्तिगत संबंध हों या पेशेवर माहौल।
