Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 1 Shloka 75

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्लवमानं समीक्ष्याथ भुजङ्गाः सागरालयाः। व्योम्नि तं कपिशार्दूलं सुपर्ण इति मेनिरे।।5.1.75।।
Shloka Translation (IAST)
plavamānaṃ samīkṣyātha bhujaṅgāḥ sāgarālayāḥ | vyomni taṃ kapiśārdūlaṃ suparṇa iti menire || 5.1.75 ||
Shloka Meaning in English
Seeing Hanuman, the tiger among vanaras, coursing through the sky the serpents in their seaabode mistook him for Garuda.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हनुमान को देखते हुए, जो वानरों में एक बाघ के समान हैं, समुद्र के निवासियों ने उन्हें गरुड़ समझ लिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Perception can often be misleading; we should seek deeper understanding before forming judgments.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धारणा अक्सर भ्रामक हो सकती है; हमें निर्णय लेने से पहले गहरे समझने की कोशिश करनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to look beyond appearances and assumptions to truly understand people and situations.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, लोगों और परिस्थितियों को सही से समझने के लिए बाहरी दिखावे और धारणाओं से परे देखना आवश्यक है।
