Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 1 Shloka 85

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ऋषयस्तुष्टुवुश्चैनं प्लवमानं विहायसा। जगुश्च देवगन्धर्वाः प्रशंसन्तो महौजसम्।।5.1.85।।

Shloka Translation (IAST)

ṛṣayas tuṣṭuvuś caienaṃ plavamānṃ vihāyasā | jaguś ca devagandharvāḥ praśaṃsanto mahaujasaṃ || 5.1.85 ||

Shloka Meaning in English

The sages praised him while he was coursing through the sky, the gods and gandharvas sang in praise of him extolling his majesty and vigour.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

ऋषियों ने उसकी प्रशंसा की जब वह आकाश में उड़ रहा था, देवगंधर्वों ने उसकी महिमा और शक्ति की प्रशंसा करते हुए गाया। यह श्लोक इस बात को दर्शाता है कि महानता और शक्ति का सम्मान किया जाता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

True greatness is recognized and celebrated by those who possess wisdom and insight. It teaches us the importance of acknowledging and appreciating the strengths of others.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सच्ची महानता को वे लोग पहचानते और सम्मानित करते हैं, जो ज्ञान और दृष्टि रखते हैं। यह हमें दूसरों की शक्तियों को स्वीकारने और सराहने का महत्व सिखाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, recognizing and celebrating the achievements of others fosters a positive environment. This can lead to collaboration and mutual growth in both personal and professional spheres.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, दूसरों की उपलब्धियों को पहचानना और उनका जश्न मनाना एक सकारात्मक वातावरण को बढ़ावा देता है। इससे व्यक्तिगत और पेशेवर क्षेत्रों में सहयोग और आपसी विकास हो सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.