️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रासादमालाविततां स्तम्भैः काञ्चनराजतैः। शातकुम्भमयैर्जालैर्गन्थर्वनगरोपमाम्।।5.2.51।। सप्तभौमाष्टभौमैश्च स ददर्श महापुरीम्। तलैः स्फाटिकसंकीर्णैः कार्तस्वरविभूषितैः।।5.2.52।।
Shloka Translation (IAST)
prāsādamālāvitatāṁ stambhaiḥ kāñcanarājataiḥ | śātakumbhamayairjālairgantharvanagaropamām || 5.2.51 || saptabhomaṣṭabhomaīśca sa dadarśa mahāpuriṁ | talaiḥ sphāṭikasaṁkīrṇaiḥ kārtasvaravibhūṣitaiḥ || 5.2.52 ||
Shloka Meaning in English
Hanuman saw the city stretched with rows of buildings all over,with seven or eight storied mansions, which had pillars of gold and silver, windows with fretwork of gold, inlaid with crystals, floors decorated with gold, resembling the grand city of gandharvas.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हनुमान ने एक विस्तृत शहर देखा, जिसमें सोने और चांदी के स्तंभों वाले सात या आठ मंजिला महल थे। इन महलों की खिड़कियाँ सोने के जालों से सजाई गई थीं और फर्श को क्रिस्टल से सजाया गया था, जो गंधर्वों के भव्य नगर के समान था।
Life Lessons
Life Lessons in English
The grandeur of the city reflects the beauty and richness of life that can be achieved through hard work and dedication. It teaches us to appreciate the finer things in life and strive for excellence.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शहर की भव्यता जीवन की सुंदरता और समृद्धि को दर्शाती है, जिसे मेहनत और समर्पण के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है। यह हमें जीवन की finer चीजों की सराहना करने और उत्कृष्टता के लिए प्रयास करने की शिक्षा देती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can draw inspiration from the beauty of architecture and design to create spaces that uplift and inspire. Additionally, it reminds us to invest in our surroundings and appreciate the art and craftsmanship around us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम वास्तुकला और डिज़ाइन की सुंदरता से प्रेरणा लेकर ऐसे स्थान बना सकते हैं जो हमें प्रोत्साहित और प्रेरित करें। इसके अलावा, यह हमें अपने चारों ओर के कला और शिल्प की सराहना करने और उसमें निवेश करने की याद दिलाता है।
