Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 4 Shloka 27

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

त्रिविष्टपनिभं दिव्यं दिव्यनादनिनादितम्। वाजिहेषितसङ्घुष्टं नादितं भूषणैस्तथा।।5.4.26।। रथैर्यानैर्विमानैश्च तथा हयगजैः शुभैः। वारणैश्च चतुर्थन्तैः श्वेताभ्रनिचयोपमैः।।5.4.27।। भूषितं रुचिरद्वारं मत्तैश्च मृगपक्षिभिः। रक्षितं सुमहावीर्यैर्यातुधानैः सहस्रशः। राक्षसाधिपतेर्गुप्तमाविवेश महाकपिः।।5.4.28।।

Shloka Translation (IAST)

kṣaṇe kṣaṇe dharmārthau kāmaṃ ca prāptum icchati

Shloka Meaning in English

And then the great vanara entered the wonderful mansion that resembled heaven. It was resonating with pleasing sounds of jingling ornaments made more noisy by the neighing of the horses. There were carriages, chariots, flying chariots, horses and elephants. The beautiful entrance was looking splendid with intoxicated animals and birds. That place looked splendid with fourtusked elephants resembling heaps of white clouds. The beautiful entrance was guarded by thousands of valiant demons.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

क्षणे क्षणे धर्मार्थों कामं च प्राप्तुम इच्छति।

Life Lessons

Life Lessons in English

This shloka teaches us the importance of seizing the moment. Life presents opportunities for righteousness, purpose, and desires at every moment, and it is crucial to recognize and act upon them before they pass.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

यह श्लोक हमें क्षण को पकड़ने के महत्व के बारे में सिखाता है। जीवन हर क्षण धर्म, उद्देश्य और इच्छाओं के लिए अवसर प्रदान करता है, और इसे पहचानना और उन पर कार्य करना आवश्यक है इससे पहले कि वे गुजर जाएं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, we should cultivate mindfulness to appreciate the present and make conscious choices that align with our values and goals. By doing so, we can ensure that we are making the most of every opportunity that comes our way.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हमें वर्तमान का आनंद लेने के लिए जागरूकता विकसित करनी चाहिए और उन विकल्पों को चुनना चाहिए जो हमारे मूल्यों और लक्ष्यों के अनुरूप हों। ऐसा करके, हम यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि हम हर अवसर का अधिकतम लाभ उठा रहे हैं जो हमारे रास्ते में आता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.