️ मूल श्लोक (Original Shloka)
बुद्धिप्रधानान् रुचिराभिधानान् संश्रद्धधानान् जगतः प्रधानान्। नानाविधानान् रुचिराभिधानान् ददर्श तस्यां पुरि यातुधानान्।।5.5.15।।
Shloka Translation (IAST)
buddhipradhānān rucirābhidhānān sanśraddhadhānān jagataḥ pradhānān | nānāvidhānān rucirābhidhānān dadarśa tasyāṃ puri yātudhānān || 5.5.15 ||
Shloka Meaning in English
He saw there in the city of Lanka, demons, who were intellectuals, pleasing in words, with faith in religion, preeminent heroes of the world of different kinds, followers of good practices and with lovely names.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में लंका के नगर में बुद्धिमान, आकर्षक नाम वाले, धार्मिक विश्वास रखने वाले और विभिन्न प्रकार के नायकों का वर्णन किया गया है। ये सभी अच्छे आचारों के अनुयायी हैं और उनकी उपस्थिति से नगर की शोभा बढ़ती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Intelligence and eloquence can elevate one’s status in society. Embracing diverse qualities and good practices can lead to a harmonious community.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बुद्धि और वाक्पटुता व्यक्ति की सामाजिक स्थिति को ऊँचा उठा सकती है। विविध गुणों और अच्छे आचारों को अपनाने से एक सामंजस्यपूर्ण समुदाय की स्थापना होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, valuing intellectual discussions and diverse perspectives can foster collaboration and innovation. Building a community based on shared values and respect for differences can lead to progress and understanding.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, बौद्धिक चर्चाओं और विविध दृष्टिकोणों को महत्व देने से सहयोग और नवाचार को बढ़ावा मिल सकता है। साझा मूल्यों और भिन्नताओं के प्रति सम्मान पर आधारित समुदाय का निर्माण प्रगति और समझ की ओर ले जा सकता है।
