Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 7 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तानि प्रयत्नाभिसमाहितानि मयेन साक्षादिव निर्मितानि। महीतले सर्वगुणोत्तराणि ददर्श लङ्काधिपतेर्गृहाणि।।5.7.4।।

Shloka Translation (IAST)

tāni prayatnābhisamāhitāni mayena sākṣād iva nirmitāni | mahītale sarvaguṇottārāṇi dadarśa laṅkādhipater gṛhāṇi || 5.7.4 ||

Shloka Meaning in English

The mansions of the lord of Lanka built with great care and effort on earth were by all means excellent and appeared as though built personally by Maya (the divine architect wellknown for magical skills).

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

लंका के अधिपति के महलों का निर्माण अत्यधिक प्रयास और ध्यान से किया गया था। ये महल इतने उत्कृष्ट थे कि ऐसा प्रतीत होता था जैसे इन्हें स्वयं माया (जादुई कौशल के लिए प्रसिद्ध दिव्य वास्तुकार) ने बनाया हो।

Life Lessons

Life Lessons in English

Great efforts and attention to detail can lead to remarkable outcomes. When we invest ourselves fully in our work, the results can be extraordinary and even appear divine.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

महान प्रयास और विवरण पर ध्यान देने से असाधारण परिणाम मिल सकते हैं। जब हम अपने काम में पूरी तरह से निवेश करते हैं, तो परिणाम अद्भुत हो सकते हैं और यहां तक कि दिव्य भी प्रतीत हो सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, the importance of dedication and meticulousness in our projects cannot be overstated. Whether in architecture, art, or any other field, striving for excellence can set our work apart.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमारे प्रोजेक्ट्स में समर्पण और बारीकी का महत्व अत्यधिक है। चाहे वास्तुकला, कला, या किसी अन्य क्षेत्र में हो, उत्कृष्टता के लिए प्रयास करना हमारे काम को अलग बना सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.