Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 9 Shloka 56

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ववल्गुश्चात्र कासांचित्कुण्डलानि शुभार्चिषाम्। मुखमारुतसंसर्गान्मन्दं मन्दं सुयोषिताम्।।5.9.56।।

Shloka Translation (IAST)

vavalguś cātra kāsāṃcit kuṇḍalāni śubhārciṣām | mukhamārutasasaṃsargān mandaṃ mandaṃ suyoṣitām || 5.9.56 ||

Shloka Meaning in English

The eartops of some women endowed with auspicious charm were swinging softly generating a gentle sound by the touch of their breath.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

कुछ महिलाओं के कान की बालियाँ, जो शुभ आभा से युक्त थीं, धीरे-धीरे झूल रही थीं और उनके सांस के स्पर्श से एक मधुर ध्वनि उत्पन्न कर रही थीं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Beauty and charm can create a gentle impact on the surroundings, reminding us of the power of grace and subtlety in our lives.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सुंदरता और आकर्षण हमारे चारों ओर एक कोमल प्रभाव पैदा कर सकते हैं, जो हमें जीवन में कृपा और सूक्ष्मता की शक्ति की याद दिलाते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, embracing grace and subtlety can enhance our interactions and relationships, making them more meaningful and harmonious.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, कृपा और सूक्ष्मता को अपनाने से हमारे संवाद और रिश्ते अधिक अर्थपूर्ण और सामंजस्यपूर्ण बन सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.