️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आपानशाला विचितास्तथा पुष्पगृहाणि च।।5.12.12।। चित्रशालाश्च विचिता भूयः क्रीडागृहाणि च। निष्कुटान्तररथ्याश्च विमानानि च सर्वशः।।5.12.13।।
Shloka Translation (IAST)
āpānaśālā vicitāstathā puṣpagṛhāṇi ca || 5.12.12 || citraśālāśca vicitā bhūyaḥ krīḍāgṛhāṇi ca | niṣkuṭāntararathyāśca vimānāni ca sarvaśaḥ || 5.12.13 ||
Shloka Meaning in English
‘I have searched the banquet halls, bowers of creepers, picture galleries and gymnasiums. I have searched everywhere through the paths of gardens and mansions, harems and the Pushpaka chariot also.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैंने भोजनों के हॉल, बेलों के बाग, चित्रशालाएँ और क्रीड़ागृहों की खोज की है। मैंने बागों और महलों, हरमों और पुष्पक रथ के रास्तों में हर जगह खोज की है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The pursuit of something valuable often requires thorough exploration and persistence. One must be willing to search in various places and contexts to find what they seek.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी मूल्यवान चीज़ की खोज में अक्सर गहन अन्वेषण और धैर्य की आवश्यकता होती है। जो व्यक्ति खोजता है, उसे विभिन्न स्थानों और संदर्भों में खोजने के लिए तैयार रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often need to explore multiple avenues to achieve our goals. Whether in career or personal life, being open to different experiences can lead to unexpected opportunities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, हमें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए कई रास्तों की खोज करने की आवश्यकता होती है। चाहे करियर हो या व्यक्तिगत जीवन, विभिन्न अनुभवों के लिए खुले रहना अप्रत्याशित अवसरों की ओर ले जा सकता है।
