️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शैलेन्द्रमिव गन्धाढ्यं द्वितीयं गन्धमादनम्। अशोकवनिकायां तु तस्यां वानरपुङ्गवः।।5.15.15।। स ददर्शाविदूरस्थं चैत्यप्रासादमुच्छ्रितम्। मथ्ये स्तम्भसहस्रेण स्थितं कैलासपाण्डुरम्।।5.15.16।। प्रवालकृतसोपानं तप्तकाञ्चनवेदिकम्। मुष्णन्तमिव चक्षूंषि द्योतमानमिव श्रिया।।5.15.17।। विमलं प्रांशुभावत्वादुल्लिखन्तमिवाम्बरम्।
Shloka Translation (IAST)
dharmaṁ tu sādhu dharmātmā kṛtvā dharmaṁ samācaret
Shloka Meaning in English
The monkey leader saw a lofty templelike structure in the midst of the Ashoka grove which was highly fragrant and appeared like another indescribable structure that stood on a thousand pillars like another Gandhamadana mountain. It gleamed white like mount Kailasa. Its stairs were paved with corals. The altars were made of brightly polished gold. This structure glowing with brilliance was as if stealing the eyes. It looked white with light and lofty as though scratching the sky.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
धर्म को तो सच्चा धर्मात्मा धर्म का पालन करते हुए सम्पूर्ण रूप से अपनाना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should embody and practice righteousness in all aspects of life. By consistently adhering to one’s principles, we can navigate challenges and contribute positively to society.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपने जीवन के सभी पहलुओं में righteousness का पालन करना चाहिए। अपने सिद्धांतों के प्रति दृढ़ रहकर, हम चुनौतियों का सामना कर सकते हैं और समाज में सकारात्मक योगदान कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, staying true to our values can help us make ethical decisions. By practicing integrity and responsibility in our daily lives, we can inspire others and create a more harmonious community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के तेज़ी से बदलते हुए संसार में, हमारे मूल्यों के प्रति सच्चे रहना हमें नैतिक निर्णय लेने में मदद कर सकता है। अपने दैनिक जीवन में ईमानदारी और जिम्मेदारी का पालन करके, हम दूसरों को प्रेरित कर सकते हैं और एक अधिक सामंजस्यपूर्ण समुदाय बना सकते हैं।
