Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 18 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ततः काञ्चीनिनादं च नूपुराणां च निस्वनम्। शुश्राव परमस्त्रीणां स कपिर्मारुतात्मजः।।5.18.20।।

Shloka Translation (IAST)

tataḥ kāñcīnānādaṃ ca nūpurāṇāṃ ca nisvanaṃ | śuśrāva paramastrīṇāṃ sa kapir mārutātmajaḥ || 5.18.20 ||

Shloka Meaning in English

Then Hanuman, son of the Windgod, heard their jingling golden girdles and anklets.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तत: हनुमान, जो वायु देवता के पुत्र हैं, ने उन परम स्त्रियों के काञ्चीनिनाद और नूपुरों की निस्वन को सुना।

Life Lessons

Life Lessons in English

Listen carefully to the sounds around you; they may carry important messages. Awareness and attentiveness can lead to greater understanding.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

अपने चारों ओर की आवाज़ों को ध्यान से सुनें; वे महत्वपूर्ण संदेश ले जा सकती हैं। जागरूकता और ध्यान से समझ बढ़ सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, being attentive to subtle cues can enhance communication and relationships. It reminds us to be present and engaged in our interactions.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, सूक्ष्म संकेतों पर ध्यान देना संचार और संबंधों को बेहतर बना सकता है। यह हमें हमारे इंटरैक्शन में उपस्थित और संलग्न रहने की याद दिलाता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.