Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 18 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

स तथाप्युग्रतेजाः सन्निर्धूतस्तस्य तेजसा। पत्रगुह्यान्तरे सक्तो हनुमान् संवृतोऽभवत्।।5.18.31।।

Shloka Translation (IAST)

sa tathāpyugratejāḥ sannir dhūtastasya tejasā | patraguhyāntare sakto hanumān saṃvṛto’bhavat || 5.18.31 ||

Shloka Meaning in English

Hanuman, possessed of extraordinary energy, was taken aback at the might of Ravana. He remained hiding covered over with leaves.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हनुमान, जो असाधारण ऊर्जा से युक्त थे, रावण की शक्ति से चकित हो गए। वह पत्तों से ढके हुए छिपे रहे।

Life Lessons

Life Lessons in English

Even the strongest can feel overwhelmed at times; it is okay to take a step back and reassess the situation.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कभी-कभी सबसे मजबूत भी अभिभूत महसूस कर सकते हैं; स्थिति का पुनर्मूल्यांकन करने के लिए पीछे हटना ठीक है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it’s important to recognize our limits and take breaks when necessary to recharge our energy.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपनी सीमाओं को पहचानना और आवश्यकतानुसार ऊर्जा को पुनः चार्ज करने के लिए ब्रेक लेना महत्वपूर्ण है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.