Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 20 Shloka 6

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवं चैतदकामां तु न त्वां स्प्रक्ष्यामि मैथिलि। कामं कामः शरीरे मे यथाकामं प्रवर्तताम्।।5.20.6।।
Shloka Translation (IAST)
evaṃ caitadakāmāṃ tu na tvāṃ spṛkṣyāmi maithili | kāmaṃ kāmaḥ śarīre me yathākāmaṃ pravartatām || 5.20.6 ||
Shloka Meaning in English
“Mythili let passion hold its sway over my body as it will. But I shall not force you or touch you since you do not love me.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे मैथिली, मैं अपने शरीर में इच्छाओं को उनके अनुसार प्रवाहित होने दूँगा। लेकिन मैं तुम्हें छूने या बलात्कृत करने का प्रयास नहीं करूँगा क्योंकि तुम मुझसे प्रेम नहीं करती।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respecting the feelings and autonomy of others is essential in any relationship. True love does not impose itself on another.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी भी रिश्ते में दूसरों की भावनाओं और स्वायत्तता का सम्मान करना आवश्यक है। सच्चा प्रेम कभी भी किसी पर थोपता नहीं है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, consent and mutual respect are crucial in all relationships. Understanding and valuing the feelings of others can lead to healthier connections.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सभी रिश्तों में सहमति और आपसी सम्मान महत्वपूर्ण हैं। दूसरों की भावनाओं को समझना और उनका मूल्यांकन करना स्वस्थ संबंधों की ओर ले जा सकता है।
