️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नाहमौपयिकी भार्या परभार्या सती तव।।5.21.6।। साधु धर्ममवेक्षस्व साधु साधुव्रतं चर।
Shloka Translation (IAST)
nāhamaupayikī bhāryā parabhāryā satī tava।।5.21.6।। sādhudharmaṃavekṣasva sādhusādhuvrataṃ cara。
Shloka Meaning in English
“I cannot be your lawful wife obtainable by your personal efforts. I am a chaste woman married to another man. (Being a king) examine the dharma honestly and adopt a pious way of life.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं तुम्हारी वैध पत्नी नहीं बन सकती, जो तुम्हारे व्यक्तिगत प्रयासों से प्राप्त की जा सके। मैं एक पवित्र महिला हूँ, जो दूसरे पुरुष से विवाहित हूँ। (राजा होने के नाते) धर्म का ईमानदारी से परीक्षण करो और एक पवित्र जीवन जीने का प्रयास करो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Honor and respect the commitments made in relationships, and always strive for righteousness in your actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
रिश्तों में किए गए वादों का सम्मान करें और अपने कार्यों में हमेशा धर्म के प्रति प्रयासरत रहें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to uphold integrity and respect in personal relationships while making ethical decisions in life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्तिगत रिश्तों में ईमानदारी और सम्मान बनाए रखना और जीवन में नैतिक निर्णय लेना आवश्यक है।
