Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 23 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अन्या तु विकटा नाम राक्षसी वाक्यमब्रवीत्।।5.23.15।। असकृद्देवता युद्धे नागगन्धर्वदानवाः। निर्जिताः समरे येन स ते पार्श्वमुपागतः।।5.23.16।।
Shloka Translation (IAST)
anyā tu vikṭā nāma rākṣasī vākyamabravīt। asakṛddevatā yuddhe nāgagandharvadānavāḥ। nirjitāḥ samare yena sa te pārśvamupāgataḥ।।5.23.15-16।।
Shloka Meaning in English
Another ogress called Vikata said, ‘ Know that he who has often defeated gods in war and has vanquished nagas, gandharvas and demons has come to you (seeking your favour)’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
एक अन्य राक्षसी जिसका नाम विकटा है, उसने कहा, ‘जान लो कि वह व्यक्ति जो युद्ध में देवताओं को बार-बार पराजित कर चुका है और नाग, गंधर्व और दानवों को भी हराया है, आपके पास आया है।’
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and power can come from overcoming challenges and adversaries. Recognizing the strength of those who have faced formidable opponents can inspire us to seek alliances wisely.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और सामर्थ्य चुनौतियों और विरोधियों को पार करने से आती है। जिन लोगों ने कठिन adversaries का सामना किया है, उनकी शक्ति को पहचानना हमें समझदारी से सहयोगियों की तलाश करने के लिए प्रेरित कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, understanding the value of experience and resilience can help us choose the right partners in business and life. Learning from those who have faced great challenges can guide our decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अनुभव और लचीलापन की महत्ता को समझना हमें व्यापार और जीवन में सही साझेदार चुनने में मदद कर सकता है। जिन्होंने बड़ी चुनौतियों का सामना किया है, उनसे सीखना हमारे निर्णयों को मार्गदर्शित कर सकता है।
