Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 62

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तेषां नस्वामिसन्देशान्निराशानां मुमूर्षताम्। कार्यहेतोरिवायातश्शकुनिर्वीर्यवान्महान्।।5.35.62।।

Shloka Translation (IAST)

teṣāṃ nasvāmisandeśān nirāśānāṃ mumūrṣatām | kāryahetorivāyātaśśakunirvīryavānmahān || 5.35.62 ||

Shloka Meaning in English

“When we were disappointed (in tracing you) and were at the point of death having been commanded by the king (that whosoever overstays would be killed) a gigantic powerful bird appeared to fulfil our task.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जब हम (आपको खोजने में) निराश थे और राजा के आदेश के कारण मृत्यु के कगार पर थे (कि जो कोई भी अधिक समय तक रहेगा उसे मार दिया जाएगा), तब एक विशाल शक्तिशाली पक्षी प्रकट हुआ ताकि हमारा कार्य पूरा हो सके।

Life Lessons

Life Lessons in English

Even in moments of despair and near defeat, help may arrive unexpectedly, reminding us to stay hopeful.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

निराशा और हार के क्षणों में भी, मदद अप्रत्याशित रूप से आ सकती है, हमें आशावादी रहने की याद दिलाते हुए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, when faced with challenges, it’s essential to remain open to unexpected solutions that may come our way.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, चुनौतियों का सामना करते समय, यह आवश्यक है कि हम उन अप्रत्याशित समाधानों के लिए खुले रहें जो हमारे रास्ते में आ सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.