Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 70

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अथाहं हरिसैन्यस्य सागरं प्रेक्ष्य सीदतः। व्यवधूय भयं तीव्रं योजनानां शतं प्लुतः।।5.35.70।।
Shloka Translation (IAST)
athāhaṃ harisainyasy sāgaraṃ prekṣya sīdataḥ | vyavadhūya bhayaṃ tīvraṃ yojanānāṃ śataṃ plutaḥ || 5.35.70 ||
Shloka Meaning in English
“When the vanara army was feeling despondent at the sight of the ocean, I leaped across the sea, a hundred yojanas, pushing aside all my fear.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब वानर सेना समुद्र के दृश्य को देखकर निराश हो रही थी, तब मैंने सागर को पार किया, सौ योजन दूर, अपने सभी भय को दूर करते हुए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Courage is not the absence of fear, but the ability to overcome it. When faced with challenges, taking bold actions can lead to success.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
साहस भय का अभाव नहीं है, बल्कि इसे पार करने की क्षमता है। चुनौतियों का सामना करते समय, साहसिक कदम उठाना सफलता की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face daunting challenges. Embracing courage and taking decisive action can help us overcome obstacles and achieve our goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर कठिन चुनौतियों का सामना करते हैं। साहस को अपनाना और निर्णायक कदम उठाना हमें बाधाओं को पार करने और अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद कर सकता है।
