Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 39 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

मणिं तु दृष्ट्वा रामो वै त्रयाणां संस्मरिष्यति। वीरो जनन्या मम च राज्ञो दशरथस्य च।।5.39.2।।

Shloka Translation (IAST)

maṇiṃ tu dṛṣṭvā rāmo vai trayāṇāṃ saṃsmariṣyati | vīro jananyā mama ca rājño daśarathasya ca || 5.39.2 ||

Shloka Meaning in English

“Seeing this jewel,Rama will recall three of us, my mother, myself and the king Dasaratha” (as this was given by her mother at her marriage.)

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस रत्न को देखकर राम तीनों में से हमें याद करेंगे, मेरी माँ, मुझे और राजा दशरथ को।

Life Lessons

Life Lessons in English

The memories we cherish and the bonds we form are often triggered by simple objects or moments. They remind us of our loved ones and our roots.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

हमारी यादें और रिश्ते अक्सर साधारण वस्तुओं या क्षणों से जागृत होते हैं। ये हमें हमारे प्रियजनों और हमारी जड़ों की याद दिलाते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to reflect on our memories can help strengthen our relationships and provide comfort during challenging times.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, अपनी यादों पर विचार करने के लिए एक पल निकालना हमारे रिश्तों को मजबूत कर सकता है और कठिन समय में सांत्वना प्रदान कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.