Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 48 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

न कश्चित्त्रिषु लोकेषु संयुगेन गतश्रमः। भुजवीर्याभिगुप्तश्च तपसा चाभिरक्षितः।।5.48.4।। देशकालविभागज्ञस्त्वमेव मतिसत्तमः।

Shloka Translation (IAST)

na kaścit triṣu lokeṣu saṃyugeṇa gataśramaḥ | bhujavīryābhiguptaś ca tapasā cābhirakṣitaḥ || 5.48.4 || deśakālavibhāgajñastvameva matisattamaḥ |

Shloka Meaning in English

“Excepting you there is none who has not experienced fatigue in war in the three worlds. You alone are intelligent in fighting. You are protected by the strength of your arms and power of austerity. You are aware of the proper place and time of action.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस श्लोक में कहा गया है कि युद्ध में थकान का अनुभव करने वाला कोई और नहीं है। केवल आप ही हैं जो युद्ध में बुद्धिमान हैं और आपकी भुजाओं की शक्ति और तप से आप सुरक्षित हैं। आप समय और स्थान के महत्व को समझते हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

In times of struggle, true strength lies in understanding one’s capabilities and the right timing for action. Knowledge and wisdom are essential for overcoming challenges effectively.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

संघर्ष के समय, सच्ची शक्ति अपनी क्षमताओं और कार्य के सही समय को समझने में है। ज्ञान और बुद्धिमत्ता चुनौतियों को प्रभावी ढंग से पार करने के लिए आवश्यक हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, recognizing the right moment to act and leveraging one’s strengths can lead to success in various endeavors. This wisdom is crucial in both personal and professional life.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, कार्य करने के सही क्षण को पहचानना और अपनी शक्तियों का उपयोग करना विभिन्न प्रयासों में सफलता की ओर ले जा सकता है। यह ज्ञान व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन दोनों में महत्वपूर्ण है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.