Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 51 Shloka 25

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तपस्सन्तापलब्धस्ते योऽयं धर्मपरिग्रहः। न स नाशयितुं न्याय्य आत्मप्राणपरिग्रहः।।5.51.25।।
Shloka Translation (IAST)
tapas-santāpa-labdhaste yo’yaṁ dharma-parigrahaḥ | na sa nāśayituṁ nyāyya ātma-prāṇa-parigrahaḥ || 5.51.25 ||
Shloka Meaning in English
“You have acquired the merit of righteousness by prolonged hardships experienced during your penance. It is not proper to forfeit your own life in this way.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तपस्या और कठिनाइयों के माध्यम से तुम्हें धर्म का जो पुण्य प्राप्त हुआ है, उसे इस प्रकार अपने जीवन को त्यागकर नष्ट करना उचित नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Enduring hardships can lead to spiritual growth and righteousness; it is important to value your life and the virtues you have gained.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिनाइयों का सामना करने से आध्यात्मिक विकास और धर्म की प्राप्ति होती है; अपने जीवन और अर्जित गुणों को महत्व देना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often face challenges that test our resilience. Embracing these challenges can lead to personal growth and a deeper understanding of our values.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर ऐसे चुनौतियों का सामना करते हैं जो हमारी सहनशक्ति की परीक्षा लेती हैं। इन चुनौतियों को अपनाने से व्यक्तिगत विकास और हमारे मूल्यों की गहरी समझ प्राप्त होती है।
