Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 51 Shloka 26

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अवध्यतां तपोभिर्यां भवान् समनुपश्यति। आत्मनः सासुरैर्देवैर्हेतुस्तत्राप्ययं महान्।।5.51.26।।
Shloka Translation (IAST)
avadhyatāṁ tapobhiryāṁ bhavān samanupaśyati। ātmanaḥ sāsuraiḥ devairhetustatrāpyayaṁ mahān।।5.51.26।।
Shloka Meaning in English
“You know you will not be killed by asuras or gods. In that case also this (keeping Sita with you) may be the prime cause of your death.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आप जानते हैं कि आपको असुरों या देवताओं द्वारा नहीं मारा जाएगा। इस स्थिति में भी (सीता को अपने पास रखने से) आपकी मृत्यु का मुख्य कारण हो सकता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding the potential consequences of our actions is crucial, even when we feel invincible. Every decision we make can have significant implications.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारे कार्यों के संभावित परिणामों को समझना महत्वपूर्ण है, भले ही हम अजेय महसूस करें। हमारे द्वारा किए गए हर निर्णय के महत्वपूर्ण परिणाम हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to weigh the risks and benefits of our choices, especially in relationships and responsibilities. Being aware of potential outcomes can guide us in making better decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे विकल्पों के जोखिम और लाभों का मूल्यांकन करना आवश्यक है, खासकर रिश्तों और जिम्मेदारियों में। संभावित परिणामों के प्रति जागरूक रहना हमें बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है.
