Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 56 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
किन्नरोरगन्धर्वयक्षविद्याधरास्तदा।।5.56.31।। पीडितं तं नगवरं त्यक्त्वा गगनमास्थिता:।
Shloka Translation (IAST)
kinnaroragandharvayakṣavidyādharaḥ tadā || 5.56.31 || pīḍitaṃ taṃ nagavaraṃ tyaktvā gaganaṃ āsthitāḥ
Shloka Meaning in English
Then the kinnaras, uragas, gandhravas, yakshas and vidyadharas left the tortured mountain and occupied the sky.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तब किन्नर, उरग, गंधर्व, यक्ष और विद्याधर उस पीड़ित पर्वत को छोड़कर आकाश में स्थित हो गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even in times of suffering, one must find the strength to rise above and seek a higher perspective.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुख के समय में भी, हमें ऊपर उठने और उच्च दृष्टिकोण खोजने की शक्ति प्राप्त करनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, when faced with challenges, it’s essential to step back and gain a broader view rather than getting overwhelmed.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, चुनौतियों का सामना करते समय, पीछे हटकर एक व्यापक दृष्टिकोण प्राप्त करना आवश्यक है, न कि अभिभूत होना।
