Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 63 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वनं यदाऽभिपन्नास्ते साधितं कर्म वानरैः। दृष्टा देवी न सन्देहो न चान्येन हनूमता।।5.63.17।।
Shloka Translation (IAST)
vanaṃ yadā’bhipannāste sādhitaṃ karma vānaraiḥ | dṛṣṭā devī na sandeho na cānyeṇa hanūmatā || 5.63.17 ||
Shloka Meaning in English
“If they have trespassed into the garden that way, they might have done their duty. No doubt, Hanuman alone among them might have seen Sita.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि वे इस प्रकार बाग में प्रवेश कर चुके हैं, तो उन्होंने अपना कर्तव्य निभाया होगा। इसमें कोई संदेह नहीं है कि उनमें से केवल हनुमान ने सीता को देखा होगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Duty must be fulfilled even in challenging situations, and sometimes only a few can truly perceive the truth.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिन परिस्थितियों में भी कर्तव्य का पालन करना चाहिए, और कभी-कभी केवल कुछ ही लोग सत्य को सही तरीके से देख पाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must remain committed to our responsibilities, as they often lead us to uncover deeper truths and insights.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपनी जिम्मेदारियों के प्रति प्रतिबद्ध रहना चाहिए, क्योंकि ये अक्सर हमें गहरे सत्य और अंतर्दृष्टियों की ओर ले जाती हैं।
