Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 67 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पर्यायेण च सुप्तस्त्वं देव्यङ्के भरताग्रज। पुनश्च किल पक्षी स देव्या जनयति व्यथाम्।।5.67.4।।
Shloka Translation (IAST)
paryāyeṇa ca suptastvaṁ devyaṅke bharatāgraja. punaśca kila pakṣī sa devyā janayati vyathām.
Shloka Meaning in English
“O Bharata’s brother, when Sita awoke from sleep you slept on her lap. The same crow again hurt her.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे भरत के भाई, जब सीता नींद से जागी, तुम उसके गोद में सोए हुए थे। वही कौआ फिर से उसे दुख पहुँचा रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Awareness and presence in our relationships are crucial; neglect can lead to unforeseen troubles.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारे रिश्तों में जागरूकता और उपस्थिति महत्वपूर्ण है; लापरवाही से अनजाने में समस्याएँ उत्पन्न हो सकती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to remain attentive to our loved ones to prevent misunderstandings and emotional distress.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने प्रियजनों के प्रति जागरूक रहना आवश्यक है ताकि गलतफहमियों और भावनात्मक पीड़ा से बचा जा सके।
