Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 1 Shloka 6

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भृत्यकार्यं हनुमता सुग्रीवस्य कृतंमहत् । स्वयं विधाय स्वबलं सदृशं विक्रमस्य च ।।6.1.6।।
Shloka Translation (IAST)
bhṛtyakāryaṃ hanumatā sugrīvasya kṛtaṃ mahat | svayaṃ vidhāya svabalaṃ sadṛśaṃ vikramasya ca || 6.1.6 ||
Shloka Meaning in English
“Hanuman, with his mighty form and valour not only carried out a great task assigned by Sugriva but also what had to be done as duty.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हनुमान ने अपनी विशाल आकृति और वीरता के साथ न केवल सुग्रीव द्वारा सौंपे गए एक महान कार्य को पूरा किया, बल्कि जो कर्तव्य था, उसे भी निभाया।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should fulfill their duties with dedication and strength, regardless of the challenges faced.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपने कर्तव्यों को समर्पण और शक्ति के साथ निभाना चाहिए, चाहे कितनी भी चुनौतियाँ क्यों न हों।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by taking responsibility for our tasks and approaching them with courage and determination.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अपने कार्यों की जिम्मेदारी लेते हुए और उन्हें साहस और दृढ़ता के साथ निभाते हुए लागू कर सकते हैं।
