Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 1 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तन्नियोगे नियुक्तेन कृतं कृत्यं हनूमता । न चात्मा लघुतां नीतस्सुग्रीवश्चापि तोषितः ।।6.1.10।।
Shloka Translation (IAST)
tannyoge niyuktena kṛtaṃ kṛtyaṃ hanūmatā | na cātmā laghutāṃ nītassugrīvaścāpi toṣitaḥ ||6.1.10||
Shloka Meaning in English
“Having done the task assigned to him, Hanuman carried out what had to be done and accomplished without difficulty. This made Sugriva also happy.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जिस कार्य का उसे आदेश दिया गया था, हनुमान ने उसे बिना किसी कठिनाई के पूरा किया। इससे सुग्रीव भी प्रसन्न हो गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fulfillment of duties leads to mutual happiness and satisfaction.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कर्तव्यों का पालन आपसी खुशी और संतोष की ओर ले जाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, completing assigned tasks efficiently can foster teamwork and strengthen relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सौंपे गए कार्यों को कुशलता से पूरा करने से टीमवर्क को बढ़ावा मिल सकता है और संबंधों को मजबूत किया जा सकता है।
