️ मूल श्लोक (Original Shloka)
लङ्कायांतुकृतंकर्मघोरंदृष्टवाभयावहम् । राक्षसेन्द्रोहनुमताशक्रेणेवमहात्मना ।।6.6.1।। अब्रवीद्राक्षसान् सर्वान्ह्रियाकिञ्चिदवाङ्मुखः ।
Shloka Translation (IAST)
laṅkāyāntukṛtaṃ karma ghoran dṛṣṭvā bhayāvaham | rākṣasendro hanumatā śakreṇa iva mahātmanā || 6.6.1 || abravīd rākṣasān sarvān hriyākīñcid avāṅmukhaḥ |
Shloka Meaning in English
Considering the terrifying, dreadful action that was carried by the great soul Hanuman who was like Indra in might, the Lord of Rakshasas felt a bit shy and bending down his head addressed all Rakshasas.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक हनुमान द्वारा किए गए भयानक कार्य का वर्णन करता है, जिसे देखकर राक्षसों के राजा ने थोड़ी झिझक महसूस की। हनुमान की शक्ति इंद्र के समान थी, जिससे राक्षसों में भय उत्पन्न हुआ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Courage and strength can often instill fear in the hearts of the unworthy. True power lies not just in physical might but in the ability to inspire respect and humility in others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
साहस और शक्ति अक्सर अवर्णनीय लोगों के दिलों में भय उत्पन्न कर सकती है। असली शक्ति केवल शारीरिक बल में नहीं, बल्कि दूसरों में सम्मान और विनम्रता उत्पन्न करने की क्षमता में होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, demonstrating integrity and strength of character can influence those around us positively. Leaders who inspire respect through their actions create a more harmonious environment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, ईमानदारी और चरित्र की शक्ति दिखाना हमारे चारों ओर के लोगों पर सकारात्मक प्रभाव डाल सकता है। जो नेता अपने कार्यों के माध्यम से सम्मान उत्पन्न करते हैं, वे एक अधिक सामंजस्यपूर्ण वातावरण बनाते हैं।
