Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 14 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यावद्धिकेशग्रहणातसुहृद्भि: समेत्यसर्वैःपरिपूर्णकामैः । निगृह्यराजापरिरक्षितव्योभूतैर्यथाभीमबलैर्गृहीतः ।।6.14.19।।
Shloka Translation (IAST)
yāvaddhikeśagrahaṇātsuhṛdbhiḥ sametyasarvaiḥparipūrṇakāmaiḥ | nigṛhyarājāparirakṣitavyobhūtairyathābhīmabalairgṛhītaḥ || 6.14.19 ||
Shloka Meaning in English
“The king will have to be protected by all friends joined together whose wishes have been gratified even by catching him by his hair forcibly just as a man surrounded by a devil of terrific strength is pulled out by his hair.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजा को सभी मित्रों द्वारा सुरक्षित किया जाना चाहिए, जो एक साथ मिलकर उसके इच्छाओं को पूरा करते हैं, भले ही उसे बलात उसके बालों से पकड़कर ही क्यों न किया जाए, जैसे एक व्यक्ति को भयानक शक्ति वाले दानव द्वारा उसके बालों से खींचा जाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Unity among friends is essential for protection and support in times of adversity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
मित्रों के बीच एकता कठिनाइयों के समय में सुरक्षा और समर्थन के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration and teamwork are crucial for overcoming challenges and achieving common goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सहयोग और टीमवर्क चुनौतियों को पार करने और सामान्य लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
