Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 17 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एतत्तुवचनंश्रुत्वासुग्रीवोलघुविक्रमः । लक्ष्मणस्याग्रतोरामंसम्रब्धमिदमब्रवीत् ।।6.17.18।।
Shloka Translation (IAST)
etat tu vacanaṃ śrutvā sugrīvo laghuvikramaḥ | lakṣmaṇasya agrato rāmaṃ samrabdham idam abravīt || 6.17.18 ||
Shloka Meaning in English
Highly valiant Sugriva having heard all this (from Vibheeshana) eagerly spoke these words to Rama in the presence of Lakshmana.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह सुनकर सुग्रीव, जो कि अत्यंत वीर था, लक्ष्मण के सामने राम से यह शब्द उत्सुकता से बोला।
Life Lessons
Life Lessons in English
Courage and valor often arise from listening to wise counsel and acting upon it. In moments of challenge, seek advice and speak with conviction.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
साहस और वीरता अक्सर बुद्धिमान सलाह सुनने और उस पर कार्य करने से उत्पन्न होती है। चुनौतियों के क्षणों में, सलाह लें और विश्वास के साथ बोलें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, the ability to listen and respond thoughtfully can lead to effective leadership and collaboration. Embrace the wisdom of others to enhance your decision-making.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, सुनने और सोच-समझकर प्रतिक्रिया देने की क्षमता प्रभावी नेतृत्व और सहयोग की ओर ले जा सकती है। अपने निर्णय लेने की प्रक्रिया को बेहतर बनाने के लिए दूसरों की बुद्धिमत्ता को अपनाएं।
