Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 21 Shloka 30

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
व्यथिताःपन्नगाश्चासदनीप्तास्यादीप्तलोचनाः । दानवाश्चमहावीर्याःपाताळतलवासिनः ।।6.21.30।।
Shloka Translation (IAST)
vyathitāḥ pannagāś cāsadanīptāsyādīptalocanāḥ | dānavāś ca mahāvīryāḥ pāṭāḷatalavāsinah || 6.21.30 ||
Shloka Meaning in English
Those snakes with blazing hoods and glowing eyes residing in the underworld and the demons became oppressed.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो सांप जलती हुई मुण्डों और चमकती हुई आँखों के साथ अधोलोक में निवास करते हैं और दानव, वे सभी दुखी हो गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the most powerful beings can experience suffering; it reminds us that vulnerability is a part of existence.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह सिखाता है कि सबसे शक्तिशाली प्राणी भी दुख का अनुभव कर सकते हैं; यह हमें याद दिलाता है कि कमजोरी अस्तित्व का एक हिस्सा है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging our vulnerabilities can lead to greater empathy and connection with others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी कमजोरियों को स्वीकार करना दूसरों के साथ अधिक सहानुभूति और संबंध बनाने की ओर ले जा सकता है।
