️ मूल श्लोक (Original Shloka)
येतुविष्टभ्यगात्राणिक्ष्वेलयन्तिनदन्तिच । उत्थायचविजृम्भन्तेक्रोधेनहरिपुङ्गवाः ।।6.26.22।। एतेदुष्प्रसहाघोराश्चण्डाश्चण्डपराक्रमाः । अष्टौशतसहस्राणिदशकोटिशतानिच ।।6.26.23।। यएनमनुगच्छन्तिवीराश्चन्दनवासिनः । एषैवाशंसतेलङ्कांस्वेनानीकेनमर्दितुम् ।।6.26.24।।
Shloka Translation (IAST)
yetaviṣṭabhya-gātrāṇi kṣveḷayanti nadanti ca | utthāya ca vijṛmbhante krodhena haripuṅgavāḥ || 6.26.22 || eted uṣprasaḥāghorāś caṇḍāś caṇḍa-parākramaḥ | aṣṭauśata-sahasrāṇi daśakoṭiśatāni ca || 6.26.23 || ya ena-manugacchanti vīrāś caṃdanavāsinah | eṣaivāśaṃsate laṅkāṃ svena nīkena marditum || 6.26.24 ||
Shloka Meaning in English
“Ten hundred crores one lakh and eight of these warriors who are unassailable, cruel, dreadful and terrible prowess are following the Vanara leader. They have made their body stiff, tossing their limbs, and are roaring in anger. They are standing up and stretching their limbs in sandalwood forest. Nala the leader alone is wishing to crush the army and Lanka.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ये योद्धा असाध्य, निर्दय और भयानक पराक्रम वाले हैं, ये वानर नेता का अनुसरण कर रहे हैं। ये अपने अंगों को तानते हुए और क्रोध में गरजते हुए खड़े हैं, और नल नेता अकेला लंका और उसकी सेना को पराजित करने की इच्छा रखता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and determination can help overcome seemingly insurmountable challenges. Even in the face of overwhelming odds, one can aspire to achieve victory through courage and leadership.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और संकल्प असाध्य चुनौतियों को पार करने में मदद कर सकते हैं। भारी बाधाओं के सामने भी, साहस और नेतृत्व के माध्यम से विजय प्राप्त करने की आकांक्षा की जा सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and resilience are crucial for overcoming obstacles. Just like the warriors in the text, we must stand firm and support each other to achieve our goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, टीमवर्क और लचीलापन बाधाओं को पार करने के लिए महत्वपूर्ण हैं। पाठ में योद्धाओं की तरह, हमें दृढ़ रहना चाहिए और अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए एक-दूसरे का समर्थन करना चाहिए।
