Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 26 Shloka 36

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यस्तुकर्णौविवृणुतेजृम्बतेचपुनःपुनः । नचसंविजतेमृत्योर्नचयुद्धाद्विधावति ।।6.26.34।। प्रकम्पतेचरोषेणतिर्यक्चपुनरीक्षते । पश्यन् लाङ्गूलमपिचक्ष्वेळतेचमहाबलः ।।6.26.35।। महाजवोवीतभयोरम्यंसाल्वेयपर्वतम् । राजन्सततमध्यास्तेशरभोनामयूथपः ।।6.26.36।।
Shloka Translation (IAST)
yastukaraṇauviviṛṇutejṛmbatecapunaḥpunah | nacasaṃvijatemṛtyorna cayuddhādvidhāvati || 6.26.34 || prakampatecaroṣeṇatiryakcapunārīkṣate | paśyan lāṅgūlamapicakṣveḷatecamahābalaḥ || 6.26.35 || mahājavovītabhayoramyaṃsālveyaparvatam | rājansatatamadhyāsteśarabhonāmayūthapaḥ || 6.26.36 ||
Shloka Meaning in English
“Oh! king of Rakshasas! He who has made his ears stiff, yawning again and again, who is not afraid of death, who will not go back from war, who is looking obliquely and seeing his tail reacting in anger violently and roaring like a lion is a very strong leader called Sarabha. He is a very fast one, a leader of troops, ever in delight. He lives in Salveya mountain.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राक्षसों के राजा! जो अपने कानों को कड़ा कर रहा है, बार-बार जम्हाई ले रहा है, जो मृत्यु से नहीं डरता और युद्ध से पीछे नहीं हटता, वह एक बहुत मजबूत नेता है जिसे सरभ कहा जाता है। वह बहुत तेज है, सैनिकों का नेता है और हमेशा आनंद में रहता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Courage and resilience are essential traits of a strong leader. Embracing challenges without fear can lead to great achievements.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
साहस और लचीलापन एक मजबूत नेता के आवश्यक गुण हैं। बिना डर के चुनौतियों का सामना करना महान उपलब्धियों की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders must face challenges head-on and inspire their teams with their courage. This approach fosters a culture of resilience and determination in any organization.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं को चुनौतियों का सामना सीधे करना चाहिए और अपनी टीमों को अपने साहस से प्रेरित करना चाहिए। यह दृष्टिकोण किसी भी संगठन में लचीलापन और दृढ़ता की संस्कृति को बढ़ावा देता है।
