️ मूल श्लोक (Original Shloka)
श्वेतोज्योतिर्मुखश्चात्रभास्करस्यात्मसम्भवौ । वरुणस्यचपुत्त्रोऽन्योःहेमकूटःप्लवङ्गमः ।।6.30.32।। विश्वकर्मसुतोवीरोनलःप्लवगसत्तमः । विक्रान्तोबलवानत्रवसुपुत्रस्सदुर्धरः ।।6.30.33।।
Shloka Translation (IAST)
śvetojyotirmukhaścātrabhāskarasyaātmasambhavau | varuṇasyacaputtro’nyoḥ hemakūṭaḥ plavaṅgamaḥ ||6.30.32|| viśvakarmasutovīronalaḥ plavagasattamaḥ | vikrāntobalavānatravasuputrassadur-dharaḥ ||6.30.33||
Shloka Meaning in English
“Here are Swetha and Jyothirmukha sons of Sun god Hemakuta another son of Varuna Nala the foremost among the monkey heroes is the valiant son of Vishwakarma and Durdhara of swift action, the son of Vasu.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यहाँ स्वेत और ज्योतिर्मुख, सूर्य देव के पुत्र हैं। हेमकूट, वरुण का एक और पुत्र है, और नल, वानर नायकों में सबसे प्रमुख है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The lineage of great heroes teaches us the importance of heritage and the values passed down through generations. Each individual has the potential to rise to greatness, drawing strength from their ancestry.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महान नायकों की वंशावली हमें विरासत और पीढ़ियों के माध्यम से पारित मूल्यों के महत्व को सिखाती है। प्रत्येक व्यक्ति में महानता की ओर बढ़ने की क्षमता होती है, जो अपने पूर्वजों से शक्ति प्राप्त करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern times, understanding our roots can inspire us to achieve our goals and overcome challenges. Embracing our heritage can provide a sense of identity and purpose in a rapidly changing world.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक समय में, अपनी जड़ों को समझना हमें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने और चुनौतियों का सामना करने के लिए प्रेरित कर सकता है। अपनी विरासत को अपनाना तेजी से बदलती दुनिया में पहचान और उद्देश्य की भावना प्रदान कर सकता है।
